Çevir Almanca Arapça قَطْعُ المَصَرَّة

İlgili Sonuçlar

• der Sphinkter (n.) , {ant.}
  مَصَرَّة [ج. مَصَرَّات] ، {تشريح}
  daha fazlası ...
• der Schließmuskel (n.) , {ant.,med.}
  مَصَرَّة [ج. مَصَرَّات] ، {تشريح،طب}
  daha fazlası ...
• der Duodenalsphinkter (n.) , {ant.}
  المَصَرَّةُ الاِثْناعَشَرِيَّة {تشريح}
  daha fazlası ...
• der Afterschließmuskel (n.) , {ant.}
  المَصَرَّةُ الشَّرجِيَّة {تشريح}
  daha fazlası ...
• die Zwölffingerdarmschließmuskel (n.) , {ant.}
  المَصَرَّةُ الاِثْناعَشَرِيَّة {تشريح}
  daha fazlası ...
• der Analsphinkter (n.) , {med.}
  المَصَرَّةُ الشَّرجِيَّة {طب}
  daha fazlası ...
• äußerer Blasenschließmuskel (n.) , {ant.,med.}
  المصرة الإحليلية الخارجية {تشريح،طب}
  daha fazlası ...
• künstlicher Darmsphinkter (n.) , {med.}
  مصرة الأمعاء الاصطناعية {طب}
  daha fazlası ...
• präkapillärer Sphinkter (n.) , {ant.,med.}
  المَصَرَّةُ قَبْلَ الشُّعَيريَّة {تشريح،طب}
  daha fazlası ...
• künstlicher Harnschließmuskel (n.) , {med.}
  المصرة البولية الاصطناعية {طب}
  daha fazlası ...
• artifizieller Sphinkter {med.}
  مصرة بولية صناعية {طب}
  daha fazlası ...
• AAS {artificial anal sphincter}, abbr., {med.}
  المَصَرَّةُ الشَّرجِيَّة الاصطناعية {طب}
  daha fazlası ...
• zerkleinern (v.) , {zerkleinerte ; zerkleinert}
  قطع قطع صغيرة
  daha fazlası ...
• das Einschneiden (n.)
  قَطْعٌ
  daha fazlası ...
• das Abhacken der Hände {relig.}
  قطع اليد {دين}
  daha fazlası ...
• zerhauen (v.)
  قطّع
  daha fazlası ...
• schnitzeln (v.)
  قَطَّعَ
  daha fazlası ...
• absperren (v.)
  قَطَعَ {المَاءَ}
  daha fazlası ...
• durchtrennen (v.)
  قَطَعَ
  daha fazlası ...
• schnippeln (v.)
  قَطَّعَ
  daha fazlası ...
• durchsäbeln (v.)
  قطّع
  daha fazlası ...
• ausschalten (v.) , {Civ. Eng.,Elect.,elect.}
  قَطَعَ {الدائرة الكهربائية}، {هندسة مدنية،اليكترونيات،كهرباء}
  daha fazlası ...
• der Einschnitt (n.)
  قطع
  daha fazlası ...
• die Azetabulektomie (n.) , {med.}
  قطع الحق {طب}
  daha fazlası ...
• die Azetabulumexzision (n.) , {med.}
  قطع الحق {طب}
  daha fazlası ...
• abklemmen (v.)
  قَطَّعَ
  daha fazlası ...
• schnibbeln (v.)
  قطٌع
  daha fazlası ...
• heraustrennen (v.)
  قَطَعَ
  daha fazlası ...
• durchschneiden (v.)
  قَطَعَ
  daha fazlası ...
• durchbeißen (v.) , {durch Beißen zertrennen}
  قطع بالعض
  daha fazlası ...

örneklerde

• So produziert Siemens in Ägypten Computerteile und Telefonanlagen, um sie von dort aus in arabische und afrikanische Märkte zu exportieren, weil der ägyptische Markt allein zu klein ist.
  فشركة سيمنز على سبيل المثال تنتج في مصر قطع غيار الكومبيوتر ومعدات التليفون لتصدرها من ذلك الموقع إلى دول عربية وأفريقية نظرا لأن السوق المصرية وحدها ليست كافية لتسويق تلك المنتجات.
• Sogar in Ländern wie Tunesien und Ägypten, wo der Übergangzur Demokratie schon weiter vorangeschritten ist, ist diepolitische Ungewissheit eine große Belastung für die Wirtschaftsleistung.
  وحتى في بلدان مثل تونس ومصر، حيث قطع الانتقال إلىالديمقراطية شوطاً أبعد، فإن الشكوك السياسية تميل إلى تثبيطالإنجازات الاقتصادية.
• So kamen die alten und neuen Militärherrscher über Ägyptenzu dem Schluss, die Kritik Amerikas könne ignoriert werden, da die USA aus geopolitischen Gründen ihre Hilfsleistungen für Ägyptennicht aussetzen können.
  ان حكام مصر العسكريين القدامى-الجدد على سبيل المثال قدخلصوا الى قناعة مفادة انه بالامكان تجاهل الانتقادات الامريكية نظرالأن امريكا لا تستطيع قطع مساعداتها عن مصر لاسبابجيوسياسية.
• Dann riefen sie am Morgen einander zu
  فنادى بعضهم بعضًا وقت الصباح : أن اذهبوا مبكرين إلى زرعكم ، إن كنتم مصرِّين على قطع الثمار .
• " Geht in der Frühe zu eurem Acker hinaus , wenn ihr ernten möchtet . "
  فنادى بعضهم بعضًا وقت الصباح : أن اذهبوا مبكرين إلى زرعكم ، إن كنتم مصرِّين على قطع الثمار .
• Da riefen sie bei Tagesanbruch einander zu :
  فنادى بعضهم بعضًا وقت الصباح : أن اذهبوا مبكرين إلى زرعكم ، إن كنتم مصرِّين على قطع الثمار .
• " Geht in der Morgenfrühe zu eurer Pflanzung , wenn ihr pflücken wollt . "
  فنادى بعضهم بعضًا وقت الصباح : أن اذهبوا مبكرين إلى زرعكم ، إن كنتم مصرِّين على قطع الثمار .
• Da riefen sie am Morgen einander zu :
  فنادى بعضهم بعضًا وقت الصباح : أن اذهبوا مبكرين إلى زرعكم ، إن كنتم مصرِّين على قطع الثمار .
• « Geht in der Frühe zu eurem Saatfeld , wenn ihr ernten wollt . »
  فنادى بعضهم بعضًا وقت الصباح : أن اذهبوا مبكرين إلى زرعكم ، إن كنتم مصرِّين على قطع الثمار .
• Dann riefen sie einander am Morgen ( zu ) :
  فنادى بعضهم بعضًا وقت الصباح : أن اذهبوا مبكرين إلى زرعكم ، إن كنتم مصرِّين على قطع الثمار .